咨询服务

当前位置:主页 > 咨询服务 >

师生互动诠释英文情景剧 趣味翻译核心价值观

时间:2016-11-25 15:49 作者:admin 点击:

  11月24日下午,长沙市雨花区第八届小学英语风采赛决赛在圭塘街道枫树山南屏锦源小学举行,孩子们在现场用极富创意的方式表达了英文版社会主义核心价值观,并结合情景剧方式展现未成年人良好的精神面貌。
 
  流利的口语、风趣幽默的表演、富有激情的演讲……孩子们寓教于乐,将《功夫熊猫》《疯狂牙医》《王子与公主》《海底总动员》等时下最流行的电影、童话元素融会贯通,为它们重新编写台词,奉献了一台趣味性、知识性兼具的英语情景剧表演。
 
  当中国元素碰撞西方色彩,一个由小学生改编的英文版《不差钱》掀起了比赛的一个小高潮,赵本山的小品《不差钱》被孩子们用英文诠释出来,给人带来了极其特别的视听感受。每个情景剧都由师生共同演绎完成,促进了师生交流,也让英语情景剧的表演多了层次,反响不俗。
 
  大赛分两个环节,在第一个才艺展示环节中,参赛选手表演了唱歌、舞蹈还有钢琴独奏等节目;在现场抽题即兴答题中,孩子们展现了自己丰富的知识储备和强大的英语听写能力。现场,小朋友们和外国友人把社会主义核心价值观翻译成英文并融入表演中,促进中外文化交流,培养了学生文明意识。
 
  “看到我家的孩子在台上这么自信,我很开心,这次比赛锻炼了他的胆量和英语口语能力。”枫树山小学刘一文小朋友的妈妈高兴的说道。
 
  本次大赛提高了学生的英语水平和交际能力,拉近了英语课堂与学生生活的距离,推动未成年人践行社会主义核心价值观,共同营造文明校园氛围。